Page 15 - dvojčíslo

ROČNÍK XV • ČÍSLO 12 Strana 15

„piosenki czarno-białego ekranu” Koncert vděčnosti jako
nie tylko w czytelni i Kawiarni Avion
poděkování za pomoc

Długo na to czekaliśmy! Mimo „Strzelnica” w Czeskim Cieszynie
ograniczeń związanych z pande- a 16 listopada na zaproszenie kon-
mią w roku 2020 oraz 2021 ćwi- sula generalnego w Ostrawie, pani
czyliśmy nawet przez Skype’a, jak Izzabeli Wołłejko-Chwastowicz wy-
tylko okazało się to możliwe, regu- stąpimy na uroczystości wręczenia
larnie spotykaliśmy się w swoich Karty Polaka w Domu Polskim przy
domach w małych grupach, mając ulicy Bożka w Czeskim Cieszynie.
kontakt z dyrygentką przez inter- Serdecznie zapraszamy wszyst- Benefiční koncert vděčnosti, který nádherný a nezapomenutelný
net i wysyłając jej nasze nagrania kich do wspólnego kolędowania Slezská diakonie uspořádala minu- hudební zážitek“, přiblížila ve-
na WhatsApp’a. A wszystko po to, na rynek w Czeskim Cieszynie lý měsíc, byl krásným zážitkem pro doucí Sekce řízení lidských zdro-
by przygotować nowy koncert - i to w dniu 10 grudnia o godz. 16.30. účastníky jak v kostele Na Nivách jů Lenka Waszutová. Poděkování
nam się udało! Kameralny Zespół Śpiewaczy TA v Českém Těšíně, tak také pro di- si zaslouží rovněž dobrovolníci,
Koncert „Piosenki czarno-białego Grupa, działający przy MK PZKO váky, kteří jej měli možnost v pří- kteří jsou významnou podporou
ekranu”, z jakim wystąpiliśmy w Czeskim Cieszynie-Osiedle, mém přenosu sledovat on-line. jak zaměstnancům, tak klientům,
pod koniec września w Czytelni wspierają finansowo Urząd Miej- Nyní je záznam koncertu zpřístup- kdy zejména v této době věnují
i Kawiarni Avion w Czeskim Cie- ski w Czeskim Cieszynie, Konsulat něn na YouTube Slezské diakonie svůj volný čas pomoci potřebným.
szynie, był dopiero drugim oficjal- Rzeczpospolitej Polskiej w Ostra- a facebooku Slezské diakonie. Kon- Patří také klientům, kteří během
nym występem naszego zespołu wie oraz Fundacja „Pomoc Pola- cert byl rovněž pietní vzpomínkou celého pandemického období za-
w 2021 r. (zwykle w ciągu roku TA kom na Wschodzie”. Przygotowa- na klienty, kteří zemřeli ve spoji- chovali Slezské diakonii přízeň,
Grupa występuje przed publicz- nia do tegorocznych koncertów są tosti s Covidem v našich sociálních a které se na oplátku snažila i přes
nością kilkanaście razy). Do końca finansowane ze środków kancelarii službách. Koncertem Slezská dia- různá opatření Slezská diakonie
tego roku zaplanowaliśmy kilka Prezesa Rady Ministrów w ramach konie vyjádřila vděčnost zaměst- nezklamat a zajišťovat sociální
kolejnych występów. 10 listopada konkursu „Polonia i Polacy za Gra- nancům, dobrovolníkům, klientům službu dle jejich potřeb a v rámci
zaśpiewamy parę piosenek ludo- nicą 2021”. a příznivcům za zvládnutí období možností. Slezská diakonie v těch
wych na przeglądzie Śląskiej Pieś- Danuta Siderek, TA Grupa pandemie Covid-19 v sociálních nejnáročnějších obdobích Covidu
ni Chóralnej w Ośrodku Kultury Foto: Kazimierz Branny službách. Je zřejmé, že Covid nás byla významně podpořena mnoha
zcela neopouští, ale právě proto příznivci, kteří neváhali nabízet po-
potřebujeme podpořit své zaměst- mocnou ruku jak v oblasti finanč-
nance, kteří obětavě stojí v první ní, materiální, duchovní či jinými
linii. Na úvod koncertu zaznělo formami projevili velkou míru so-
také mnoho povzbudivých slov lidarity. „Slezská diakonie děkuje
a poděkování z úst paní ředitelky i Pánu Bohu, že nad organizací
Slezské diakonie Zuzany Filipko- držel ochrannou ruku. Přejeme
vé, biskupa SCEAV Tomáše Tyrlíka všem lidem, aby náročné situace
a paní starostky Gabriely Hřebač- spojené s Covidem, které nás ještě
kové. „Jsme moc rádi, že náš zá- čekají, zvládli. Případné obtíže,
měr poděkovat a povzbudit za- aby se nestaly slabinou, ale po-
městnance, dobrovolníky, klienty silou, a aby je provázelo zdraví
a sympatizanty naší organizace, a hojnost Božího požehnání“,
zaujal zajímavé hudební uměl- říká Lenka Waszutová.
ce. Naše pozvání přijali ženský
pěvecký sbor LAUDATE a Martin (red)
Chodúr, kteří připravili divákům Foto: Archiv Slezské diakonie

Loučení s odcházejícím rokem

Letošní rok probíhal ve zname- odcházející. Uděláme vše, co bude
ní kovidové pandemie, která nás v našich silách, aby se naše město
všechny odřízla od běžného života. stalo místem důstojného a spoko-
Mnohým nabourala jistoty a způ- jeného života. Ať je tedy rok 2022
sobila obrovské nesnáze. Všichni se radostnější, probíhá ve zdraví, po-
s tím snažíme nějak vyrovnat. S při- hodě a spokojenosti nás všech.
cházejícím novým rokem neztrá-
cejme naději, že bude lepší než ten Roman Žyla, zastupitel SPD