Page 20 - Chytrý zpravodaj - Zloun 2 2021

20 LOUNSKÉ STOPY ZLOUN • ZPRAVODAJ MĚSTA LOUNY

Lounské stopy

na olympiádě v Tokiu

Louny, město na řece Ohři, ležící téměř na dostřel od úpatí Českého středohoří a vzdálené Japonsko?
Pravděpodobně nevidíte žádnou spojitost. A přesto se někteří z našich spoluobčanů nesmazatelně
zapsali do programu letošní olympiády v Tokiu, nechali zde svou „lounskou stopu“. Požádali jsme
je tedy o rozhovor, ve kterém by nám prostředí letošních trochu netradičních letních olympijských
her a okolnosti své účasti na ní popsali. A ne náhodou bude řeč o dostřelu i o vodě.

Pavel Hottmar a Eliška Vondrová s Radkem Šloufem
a Josefem Dostálem po zisku medaile

Eliška Vondrová vystudovala FTVS obor učitelství TV-BI. V roce 2007 se začala
intenzivně věnovat studiu japonštiny a absolvovala první studijní pobyt v Japonsku.
Pracuje jako učitelka angličtiny na ZŠ Přemyslovců a vyučuje soukromě japonštinu
a angličtinu. Volný čas tráví s rodinou, sportováním, studiem japonštiny a vařením.

Eliško, můžete pro naše čtenáře popsat na přípravném kempu ve městě Susaki
Vaši účast na olympiádě v Tokiu? (ostrov Šikoku). Po přesunu do olympij-
V Japonsku jsem v létě strávila mě- ské vesnice v Tokiu jsem působila jako
síc. Mé role se postupem času měnily. členka štábu mise ČOV. Moje funkce
Nejprve jsem odjela jako překlada- byla zajišťovat běžné organizační záleži-
telka a kuchařka s reprezentací rych- tosti, tentokrát již pro všechny sportovce
lostních kanoistů. Byli jsme tři týdny a v případě potřeby překládat a tlumočit.