Page 13 - Chytrý zpravodaj - Dubá 05/2025

Dubáček | květen 2025

13

VÁLKA SKONČILA

„Německé vrchní velení okamžitě vydá rozkazy 76, 68 a 69, těžce poškozen byl dům čp. 70, v Ne- bombardování byly prováděny od 11. do 16. května,
všem německým vojenským, námořním a vzdušným damovské, tehdy nazývané Rumiště, byly zničeny přitom první dvě oběti manželé Weigeltovi, zasypa-
orgánům a všem silám pod německou kontrolou, aby domy čp. 259, 25, 26, 27, 257, 28 a 210 a těžce po- ní v troskách domu čp. 28, mají zapsán čas úmrtí
ve 23:01 hodin středoevropského času dne 8. květ- škozeny byly domy čp. 264 a 23 a dvě stodoly, lehce 8. května 1945 v 15 hodin, ale jejich půlroční dcerka,
na zastavily aktivní operace a zůstaly na pozicích, bylo poškozeno 33 stodol. V ulicích Luční, Sadová, rovněž zasypaná ve zničeném domě při náletu, má
které v té době zaujímají.“ Toto je znění protokolu Vodní, Jana Roháče (tehdy Údolní), Školní a Požár- zaznamenaný čas úmrtí 9. května v 15 hodin. U dal-
o kapitulaci, podepsaném 7. 5. 1945 ve francouzské níků (tehdy Dolní kostelní) a na Masarykově náměstí ších dohledaných 8 obětí, které byly přímo zabity při
Remeši. Stalin si ovšem vymínil, že kapitulace nacis- bylo lehce poškozeno celkem 159 domů. Mimoto byl bombardování, je čas úmrtí napsán 9. května 1945
tického Německa bude podepsána znovu v Berlíně, poškozen i kostel a zničen pivovar. mezi 14.30 – 15 hodin.
což se také stalo, a to 9. května v 0.43 minut. Pokud bychom hledali odpověď na otázku ohled- Na mnoha místech se již slavil konec války, ale
Evropa slavila konec války 8. května, Sovětský ně data náletu v matrikách, narazili bychom i tam Dubá se ocitla v troskách.
svaz a jeho satelity 9. května. na nejasnost. Zápisy o úmrtí dubských obyvatel při myš
Situace se na našem území zkomplikovala tím,
že se německé vojenské jednotky snažily dostat
do amerického zajetí – tedy přejít demarkační čáru,
která rozdělovala naše území na část, kterou měla
osvobodit sovětská Rudá armáda, a část, kterou
měli osvobodit Američané. Tyto přesouvající se
německé vojenské jednotky, ale i další především
civilní cíle byly 8. a 9. května bombardovány. Velmi
dlouho se ujasňovalo, kdo a kdy přesně toto bom-
bardování provedl.
Tragická bilance amerického náletu na Prahu 14.
února 1945 je známá, v březnu a dubnu bombardo-
vala spojenecká letadla Kolín a České Budějovice,
ničivým způsobem zaútočila americká letadla na
Ústí nad Labem a na plzeňskou Škodovku. Dolože-
né je také, že v tu dobu sovětské letectvo bombardo-
valo například Brno, Ostravu či Opavu.
Ve zdejší oblasti ale nejsou fakta tak jasná. Je sice
nezpochybnitelné, že Dubá byla na konci války těžce
poničená bombardováním, ale kdo to provedl a který
den to bylo? Michal Plavec z Národního technické-
ho muzea v Praze dohledal v archivech rusky psaný
dokument, který v překladu praví: „4. bombardovací
letecký sbor v průběhu dne 9.5.45 skupinami 5 až 9
letadel Pe-2 pod ochranou stíhačů 211. a 728. stí-
hacího leteckého pluku masivními leteckými útoky
zničil živou sílu a techniku nepřítele v oblasti: Mladá
Boleslav, Litoměřice, Těchlovice, Zámostí - Brodce,
Vrchovany, Dubá, Mělník a jednotlivými posádkami
vedl průzkum vojsk nepřítele v této oblasti.“ Stejné Letecký snímek Dubé z roku 1938 Pohled na Rumiště
datum, 9. května 1945, uvádí i Jiří Padevěd ve své
knize Kronika protektorátu.
Sovětské bombardování severních Čech ale pro-
bíhalo již 8. května – bomby nejvíce poničily město
Děčín, ale dopadaly i na Chlumec u Ústí nad Labem,
Frýdland, Mimoň či Žandov. K tomu poskytl další in-
formace archivář Mgr. Michal Rádl ze SOkA Česká
Lípa: celkem bylo nasazeno 38 sovětských letounů
Petljakov Pe-2, které uskutečnily 84 bojových vzletů
a svrženo bylo 67,83 tun pum, kořistných němec-
kých, ve středu 9. května byla dvakrát cílem bom-
bardování Dubá, a to kolona stojící uprostřed města, Vybombardované domy na Malé Straně v Dubé Letadlo Pe-2 v ruském muzeu
dále kolona severně od Zahrádek a Nový Bor, den
předtím v úterý 8. května dostala zásah slévárna
a náměstí v Žandově, a také Horní Police.
Přímo z oněch dvou květnových dní se žádný
dokument nedochoval, proto se i údaje o počtech
zničených a poškozených domů v Dubé v různých
záznamech liší. Každopádně na soupisu z června
roku 1946 je psáno, že při náletu 8. května 1945 do-
staly zásah ulice Dlouhá, kde byly zničeny domy čp.
98, 99, 211 a těžce poškozen hostinec čp. 44, lehce
poškozeno bylo 17 stodol, dále Malá strana, kde byly
zničeny domy 183, 184, 185, 186, 187, 195 a 190,
v Českolipské ulici byly vybombardovány domy čp.
Letecký snímek současné Dubé