Page 15 - Chytrý zpravodaj - Dubá 04/2025

Dubáček | duben 2025

15

80 LET OD KONCE VÁLKY

Blíží se květen, kdy se většinou připomíná lásky českých, německých a židovských obyvatel Čech Koncem dubna 1945 se již blížil konec válečného
čas, Máchův Máj či v Dubé tragický střet otce a syna a Moravy. Zmizely židovské komunity mnoha měst, konfliktu, 1. května propuklo živelné protiněmecké
Schiffnerových. Letos ale uplyne 80 let od ukonče- zemřelo obrovské množství civilistů a padly miliony povstání v Přerově a ačkoliv bylo krvavě potlačeno,
ní nejstrašnějšího válečného konfliktu v dějinách vojáků všech národností. Jen z pouhé Dubé padlo vzpoury pokračovaly v řadě dalších měst až vyvrcho-
lidstva, do kterého se zapojily téměř všechny státy na frontě, byť na nepřátelské straně, 33 mužů, mezi lily 5. května povstáním v Praze. Ačkoliv v tu dobu již
světa, a který stál život více než 60 milionů lidí. A stá- nimi i nevlastní bratr Jiřího Mahena Pavel Vančura. na našem území operovaly jak americká tak sovět-
le je nutné o hrůzách, které se udály mezi lety 1939 Na samém konci války zemřel 14. dubna 1945 ve vo- ská armáda, bylo Pražské povstání důležitý impulz,
a 1945, mluvit a psát a také přemýšlet. jenském lazaretu v Doboje v Bosně a Hercegovině ve kterém se do otevřeného odporu vůči fašistické
Druhá světová válka se hluboce dotkla i Dubska, dubský rodák, architekt a stavitel Franz Josef Bran- moci promítlo veškeré ponížení, frustrace a zoufal-
nejen, že Dubá i okolní obce prošly zásadní pováleč- deis. Bylo mu 39 let. Postavil v České Lípě bývalý ství uplynulých šesti válečných let.
nou proměnou, ale Dubou samotnou poznamenalo obchodní dům Baťa – dnes O2 a spolu s architektem 8. května 1945 podepsalo Německo kapitulaci
na samém konci války bombardování, které zapříči- Zuppelim bývalý finanční úřad, dnes lékařský dům. v Berlíně, ten samý den podepsali Němci stažení
nilo smrt řady obyvatel a zničení či poškození mnoha Uvádí se, že po připojení Sudet k Německu, ode- vojsk i v Praze. V tu dobu ale kvůli posunu času byl
domů. šli zdejší Češi, stejně jako jejich židovští sousedé, do už v Moskvě 9. květen, takže podle toho se dlouhé
Jaká byla situace v Dubé ve válečných letech? Při vnitrozemí. V Dubé ale někteří Češi po celou dobu roky slavil konec války u nás a v dalších zemích tak
posledním sčítání před vypuknutím války v roce 1930 války zůstali. Navíc sem byli umístěni váleční zajatci zvaného východního bloku až 9. května. Do Prahy
mělo město Dubá (Dauba) 1417 obyvatel, z toho z různých zemí na práci. Jedna z českých obyvate- pak vstoupily sovětské jednotky 9. května podle na-
bylo 1225 Němců, 167 Čechů a několik příslušníků lek byla za poslech zakázaného rozhlasového vysí- šeho kalendáře v rámci pražské operace.
dalších národností. Obdobné složení obyvatelstva lání několik měsíců vězněna, jak se domnívala na myš
bylo i v okolních obcích. Sice většina Němců měla udání právě těchto zajatců.
v příbuzenstvu Čechy a naopak, přesto určitá ani-
mozita mezi oběma národnostmi trvala velmi dlouho.
Již v listě, který vložil 20. srpna 1892 v novoberštejn-
ském pivovaru do stavby hvozdu, napsal sládek
a nájemce pivovaru František Zvěřina: …..Národní
třenice znesvařují čechy a němce mezi sebou tak, že
již asi 2 hodiny cesty odtud nemohl bych existovat,
jen proto, že jsem čech. Dauba je mírnější, lid náš
dosud jen chmelařstvím se živící nečte tak mnoho
těch krajinských štváčských novin a tím se chová
klidněji než němci v Čes. Lípě neb v Liberci…..“
Obyvatelstvo bylo ale posléze rozděleno i z nábo-
ženských důvodů. Převážná většina obyvatel se sice
hlásila ke katolické víře, či v menší míře k evangelí-
kům, ale v Dubé žila také velká židovská komunita.
Byli to především obchodníci, a to hlavně s chme-
lem, ale i jinými komoditami, byli ale mezi nimi i lékař,
právník či zvěrolékař.
V roce 1938 došlo k připojení Sudet, tedy i Dubé,
k Německu, což velká většina zdejšího obyvatelstva
vítala s jásotem. Vzhledem k protižidovským nála- Z listu Františka Zvěřiny
dám se dubští židovští obyvatelé urychleně stěhovali
do vnitrozemí, většinou do Prahy. V Jablonném v ně-
meckých novinách vyšel v listopadu 1938 dokonce
článek s titulkem Dubá je bez Židů. V Praze ale byli
bráni jako občané Německa, což pro ně znamenalo
velké problémy s úřady. A přestože nakonec třeba
i povolení k odjezdu do zahraničí dostali, odjet se
všem nepodařilo a mnoho z nich skočilo v koncent-
račních táborech. Z Dubé se tak nenávratně vytratily
rodiny Hahnových, Stinglových, Karpelesových či
Pollakových a další a další.
Druhá světová válka znamenala konec onoho
inspirativního, i když někdy problematického soužití
Příjezd Wehrmachtu 12. října 1938 Českolipská ulice v době války

Alice Zita Pollaková Arnošt Karpeles
Oběti 2. světové války - zahynuli v koncentračních táborech Památník osvobození v Nedamově Památník v Deštné