Page 2 - Chytrý zpravodaj - Český Těšín 04 2022

Strana 2 TĚŠÍNSKÉ LISTY | 4/2022

Blíží se splatnost poplatku
za komunální odpad, nově
jej můžete zaplatit přes
platební portál

30. dubna je den, dokdy mají povinnost
uhradit poplatek za obecní systém odpa-
dového hospodářství (tzn. za komunální
odpad) občané, kteří si zvolili roční či polo-
letní splatnost.
V první polovině dubna Vám budou zaslány
Děkujeme, že pomáháte údaje pro zaplacení poplatku prostřednictvím
poštovní poukázky nebo e-mailem, podle toto,
který způsob jste si zvolili. Pokud se stane, že
poštovní poukázku nebo e-mail neobdržíte,
Vážení občané, dobrovolníci, zástupci humani- pomocnou ruku a zkušenosti a snaží se z plných můžete se obrátit na referentky místních po-
tárních organizací a firem, události posledních sil lidem v nečekané situaci pomoci. Ať už po- platků přímo v kanceláři místních poplatků
týdnů, týkající se válečného konfliktu na úze- skytnutím potřebných věcí v úplných začátcích (detašované pracoviště na ul. Štefánikova 25
mí Ukrajiny, ochromily celý svět. Od počátku konfliktu, zasíláním peněžité podpory, která - budova vedle kina Central, kancelář č. 106)
války proudí ukrajinské ženy se svými dětmi je v této chvíli nejpotřebnější nebo nabídkou nebo telefonicky na 553 035 236, 553 035 237,
dál do Evropy přes Polsko a Slovensko také ubytovacích kapacit pro rodiny, které u nás na- případně na e-mail: wachtarczykova@tesin.cz,
k nám. A právě vy patříte mezi ty, kterým není cházejí na přechodnou dobu útočiště. Finanční szemlova@tesin.cz.
osud uprchlíků z válečné zóny lhostejný. Chtěli pomoc můžete posílat stále na účty humanitár- Poplatek můžete zaplatit jako vždy bankovním
bychom tímto poděkovat všem, kteří podávají ních organizací: převodem na odpadový účet města s použitím
přiděleného variabilního symbolu (při platbě
je nutné zadat celý účet včetně předčíslí) nebo
ADRA: 66888866/0300 variabilní symbol 500 poštovní poukázkou.
Červený kříž: 333999/2700 variabilní symbol 1502
Člověk v tísni: 0093209320/0300 zpráva příjemci SOS UKRAJINA
Charita ČR: 55660022/0800 variabilní symbol 104
UNICEF ČR: 11771177/0300 variabilní symbol 829
Veškeré informace o aktuální situaci si můžete dohledat na webu Ministerstva vnitra:
https://www.nasiukrajinci.cz/
nebo využít informační linku Moravskoslezského kraje:
Krajská linka telefonické pomoci denně od 7.00 do 19.00: 800 720 210
Informace týkající se přímo našeho města vám podá Odbor sociální MěÚ.
Děkujeme, že pomáháte.
(red)

Uzavření ulice Třinecká

V termínu od 4. 4. 2022 – 29. 7. 2022 bude pro busová linka č. 734 dopravce ČSAD Havířov
veškerý provoz uzavřena ul. Třinecká v pro- na trase Český Těšín – Třinec přes Tovární
storu propustku ev.č. 10b-P3, který se bude a zpět. Jakým způsobem budou konkrétní Letošní novinkou je možnost platby kartou
rekonstruovat v souvislosti se zvyšováním spoje této linky provozovány, bude cestující prostřednictvím platebního portálu na webu
protipovodňových opatření, které realizuje veřejnost seznámena prostřednictvím webo- města. Potřebujete k tomu variabilní symbol
Povodí Odry. Veškerá automobilová doprava vých stránek dopravce a rovněž aktuálními poplatku, který chcete uhradit, platební kartu
bude v obou směrech vedena po ulici Jablun- informacemi uvedenými na jednotlivých za- a kontaktní e-mail, na který Vám přijde potvr-
kovské. Objízdné trasy budou stanoveny pře- stávkách této trasy. zení o platbě. Na stránkách města www.tesin.cz
chodným dopravním značením. V uvedeném Ing. Tomáš Hloušek, zvolte v horní nabídce Platební portál, proklik-
období nebude rovněž obsluhována auto- Odbor živnostenský a dopravy něte Pokračujte zde na platební portál, vyberte
si příslušný poplatek a zadejte variabilní sym-
Komerční banka v Českém Těšíně ruší pokladnu bol a kontaktní e-mail. Systém Vás dále provede
platbou přes platební bránu. Pokud se na va-
Komerční banka rozeslala svým klientům sděle- k tomu vkladový automat na pobočce Komerč- šem variabilním symbolu nabízí kromě letošní-
ní o zrušení služby pokladny na pobočce ní banky na adrese nám. ČSA 2083/4a. Je ho poplatku i starší nedoplatky, můžete uhradit
v Českém Těšíně k 30. březnu 2022, Vám k dispozici 24 hodin denně 7 dní celkovou částku nebo jen její část. Každá platba
ve kterém vysvětluje své kroky: v týdnu a samozřejmě zdarma. je však přednostně použita na úhradu nejstar-
„Trendy v současném bankov- Pokud budete přesto potřebo- ších nedoplatků.
nictví mají jasný směr k online vat služby pokladny, můžete Nemáte-li možnost využít výše uvedené způ-
službám a bezkontaktnímu využít například pobočku soby plateb, můžete v měsíci dubnu uhradit
servisu, protože jsou rychlé, banky v Třinci.“ V případě poplatek v hotovosti na pokladně MěÚ. Sledujte
efektivní a šetří čas. Téměř dotazů můžete kontaktovat informační kanály města.
vše je již možné zařídit online bezplatnou infolinku Komerční Tato informace se netýká občanů, kteří po-
v internetovém bankovnictví banky 800 521 521 nebo svého platek za komunální odpad hradí prostřed-
jen pomocí chytrého telefonu bankovního poradce. Kontakt nictvím platebního dokladu SIPO.
nebo počítače. Když už do banky na něj najdete ve svém interneto- Miroslava Szemlová,
musíte vyrazit, třeba protože si po- vém bankovnictví. Ing. Dana Wachtarczyková,
třebujete vložit hotovost na účet, využijte (red) Odbor finanční