Page 9 - Chytrý zpravodaj - Český Těšín 03/2026
P. 9
Upozornění pro pejskaře Více informací na webových
stránkách města: www.tesin.cz,
záložka „Finance, dotace,
poplatky“.
Máte doma čtyřnohého parťá- (vedle kina Central), kancelář č.
ka? Pak zbystřete! Začátkem břez- 105 v přízemí, Platební terminál
na budou držitelům pejsků rozeslá- kartou prostřednictvím platební- města Český Těšín
ny pro úhradu místního poplatku ho portálu na webu města Český www.tesin.cz/pay
ze psů platební údaje na e-mail, Těšín www.tesin.cz/pay.
který si u správce poplatku nahlá- Pokud byste e-mail neobdrželi, kon-
sili. Splatnost poplatku za rok 2026 Město Český Těšín bude i nadále taktujte referentky místních poplat-
a za I. pololetí 2026 je 31. března. o splatnosti poplatku informovat po- ků buď přímo v kanceláři č. 105 nebo
platníky prostřednictvím Těšínských v kanceláři č. 106 detašovaného pra-
Poplatek lze uhradit: listů, dále na svých webových strán- coviště na ul. Štefánikova 18/25 (ve-
kách a na „Facebooku“. dle kina Central), telefonicky nebo
bankovním převodem e-mailem. Po nahlášení e-mailové
na příjmový účet měs- Pejskařům, kteří nemají in- adresy Vám budou vždy před splat-
ta s použitím přiděle- ternetové připojení, nabí- ností poplatku zasílány údaje k plat-
ného variabilního sym- zí službu „Mobilní rozhlas bě včetně QR kódu pro jednodušší
bolu (při platbě je nutné - MUNIPOLIS“. Po přihlá- platbu.
zadat celý účet včetně šení se k odběru této služ-
předčíslí), by mohou do svých tele- Kontakty:
hotově v pokladně fonů formou SMS zpráv rypienova@tesin.cz, 553 035 235
místního poplatku ze dostávat informace, které szemlova@tesin.cz, 553 035 237
psů, detašované praco- si zvolí, např. o splatnosti wachtarczykova@tesin.cz,
viště Štefánikova 18/25 poplatku. 553 035 236
Česko-polská spolupráce sociálních
pracovníků pokračuje i v roce 2026
Spolupráce napříč hranicí má v Čes- také oblíbená akce Polévka na hrani- vztahů, ale především pro lidi, kte-
kém Těšíně a Cieszyně dlouholetou ci / Zupa na granicy, která každoroč- ří sociální pomoc skutečně potřebují.
tradici. Ve čtvrtek 30. ledna 2026 ně spojuje nejen odborníky v sociální Díky spolupráci odborníků i osobnímu
se uskutečnilo další pravidelné čes- oblasti, ale i širokou veřejnost. setkávání dokážeme reagovat citlivěji
ko-polské setkání sociálních pra- a efektivněji na jejich potřeby,“ uvedl
covníků, které potvrdilo, že společné Polévka na hranici: místostarosta Českého Těšína Vít
sdílení zkušeností i plánování kon- setkání, sdílení a chuť Slováček.
krétní pomoci má skutečný smysl. pomáhat
Součástí akce byla také prezentace
U jednoho stolu se sešli zástupci so- Tradiční akce Polévka na hranici sociálních služeb a partnerských or-
ciálního odboru města Český Těšín, se uskutečnila 11. prosince u hranič- ganizací, které zde představily mož-
sociální služby Bethel Slezské diako- ního Mostu přátelství a opět se se- nosti podpory a pomoci pro jednot-
nie, Věznice Heřmanice a za polskou tkala s velkým zájmem občanů. Ná- livce i rodiny v obtížných životních
stranu sociální pracovníci organiza- vštěvníci měli možnost ochutnat situacích.
ce MOPS Cieszyn. Společně zhod- a hlasovat, která ze dvou nabízených
notili dosavadní spolupráci, ohlédli polévek je chutnější – tradiční fazo- Spolupráce, která
se za uplynulým rokem a především lová polévka, nebo oblíbený polský má budoucnost
naplánovali další společné aktivity krupnik.
a formy podpory pro rok 2026. „Česko-polská setkání sociálních pra-
Akci podpořili také zástupci města covníků i společné veřejné akce, jako
Jedním z důležitých témat setkání byla Český Těšín, mezi nimi starosta Ka- je Polévka na hranici, jasně ukazu-
rel Kula, místosta- jí, že spolupráce založená na důvěře,
rosta Vít Slováček otevřenosti a sdílení zkušeností při-
a vedoucí odbo- náší konkrétní výsledky,“ zdůraznila
ru sociálního Jana Jana Rodáková.
Rodáková.
Těšíme se na další společná setkání
„Podobná setkání a pokračování spolupráce i v příštím
mají velký význam roce.
nejen pro posilová-
ní česko-polských (re)
Těšínské listy 9 Únor 2026

